| Projects: |
Ποίηση
- Η τιμωρία των μάγων, Λονδίνο, ιδιωτική έκδοση, 1947, σελ. 48.
- Κεντρική Στοά, Αθήνα, ιδιωτική έκδοση, 1958, σελ. 58.
- Terre de Diamant, Αθήνα, ιδιωτική έκδοση, 1958, σελ. 78.
- Hired Hieroglyrhs, Σάντα Κρουζ, Καλιφόρνια, Kayak Books Inc. 1970. σελ. 56.
- Dipomatic Relations, Σαν Φρανσίσκο, ιδιωτική έκδοση, 1971, σελ. 68.
- Ανώνυμο ποίημα του Φωτεινού Αηγιάννη, Σαν Φρανσίσκο, Το Καλώδιο, 1974, σελ. 40, Ίκαρος 1977, σελ. 48.
- Εστίες Μικροβίων, Σαν Φρανσίσκο, Το Καλώδιο 1977, σελ. 54.
- Ο ήρωας του τυχαίου, Θεσσαλονίκη, Εγνατία 1979, σελ. 28.
- Flash Bloom, Σαν Φρανσίσκο, Τhe Wire Press 1980, σελ. 137, ISBN: 0-918034-04-3
- Η πουπουλένια εξομολόγηση, Αθήνα, Ίκαρος 1982, σελ. 132.
- Ποιήματα 1, Αθήνα, Ύψιλον 1983, σελ. 192.
- Στο κάτω κάτω της γραφής, Νεφέλη 1984, σελ. 86.
- Ο έγχρωμος στυλογράφος, Αθήνα - Γιάννενα, Δωδώνη 1986, σελ. 145.
- Ποιήματα 2, Αθήνα, Ύψιλον 1987, σελ. 144
- My Afterlife Quaranteed, Διηγήματα, Σαν Φρανσίσκο, City Lights 1990, σελ. 88, ΙSBN: 0-87286-248-8.
- Η ζωή μου μετά θάνατον εγγυημένη, Αφηγήματα, Νεφέλη 1993, σελ. 204.
- Ανιδεογράμματα, Καστανιώτης 1996, σελ. 75, ISBN: 960-03-1636-8.
- Ήλιος, ο δήμιος μιας πράσινης σκέψης, Καστανιώτης 1996, σελ. 87, ISBN: 960-03-1635-Χ.
- Αλληγορική Κασσάνδρα, Αθήνα, Καστανιώτης, 1998, σελ. 62, ΙSBM: 960-03-1635-Χ.
Πεζά
- Ο προδότης του γραπτού λόγου, Ίκαρος 1980, σελ. 120.
- Ο διαμαντένιος γαληνευτής, Ύψιλον 1981, σελ. 62.
- Μερικές γυναίκες, Θεμέλιο 1982, σελ. 130.
- Απ' τα κόκκαλα βγαλμένη, Νεφέλη 1982, 2η έκδοση, 1999, σελ. 193, ISBN: 960-211-443-6.
- Η δολοφονία, Θεμέλιο 1984, σελ. 117.
- Ο θησαυρός του Ξέρξη, Εστία 1984, σελ. 346.
- Ο ομιλών πίθηκος ή Παραμυθολογία, Αιγόκερως 1986, σελ. 94.
- Παραμυθολογία, Νεφέλη 1996, σελ. 296. ΙSBN : 960-211-269-7.
- Ο σκύλος του Θεού, Καστανιώτης 1998, σελ. 304, ISBN: 960-03-2303-8.
Δοκίμια
- Ανδρέας Εμπειρικός, Ύψιλον 1989, σελ. 96.
- Για μια θεωρία της γραφής, Εξάντας 1990, σελ. 317, ISBN: 960-256-011-8.
- Μοντερνισμός, πρωτοπορία και «Πάλι», Καστανιώτης 1997, σελ. 239, ISBN: 960-03-2022-5.
- Αριστοτέλης Βαλαωρίτης, ένας ρομαντικός, Ερμής 1998, σελ. 232
Βιογραφίες / Μαρτυρίες
- Γιώργος Σεφέρης: Aλληλογραφία (1945-1968) και τριάντα τέσσερις επιστολές του Ν. Βαλαωρίτη στον Γ.Κ. Κατσίμπαλη (1947-1950), Ύψιλον 2004, σελ. 246
Μεταφράσεις των βιβλίων του
Στα γαλλικά:
- Mon certificat d' eternite [μτφρ]: Gerard Augustin, Montreal, L' Harmattan 2001, 114 p., ISBN: 2-7475-1023-9.
- Soleil executeur d' une pensee verte [μτφρ]: Gerard Augustin, Paris, Digraphe 1999, 73 p, ISBN: 2-84237-031-7.
Ποιήματά του έχουν επίσης μεταφραστεί στα αγγλικά, γερμανικά, δανικά, ιταλικά, ρωσικά.
Μεταφράσεις
- George Seferis, The King of Asine and other poems, [μτφρ]: Nanos Valaoritis, Bernard Spencer, Lawrence Durrell, London, Lehmann 1948, 82 p.
Έχει επίσης μεταφράσει: Οδυσσέα Ελύτη, Ανδρέα Εμπειρίκο, Δ. Καπετανάκη, Νίκο Γκάτσο, Νικόλα Κάλας, Andre Breton, J.L. Borges, Jean Tardieu, Alain Jouffroy, Philip Lamatia, Octavio Paz, Joyce Mansour, Harold Norse, Arthur rimbaud, Lawrence Ferlinghetti.
|
