Έχει γράψει στα σερβικά 3 μυθιστορήματα:

Σκάλα στον ουρανό (εκδόσεις Κέδρος στα ελληνικά)

Μαργαριταρένια πόλη

Πύλες του ονείρου

Το 2004 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για τη μετάφραση στα σερβικά των ποιημάτων της Κικής Δημουλά. 

Επίσης, το 2010 της απονέμεται το Βραβείο του Σερβικού PEN για το συνολικό της έργο, ως η καλύτερη μεταφράστρια από τη σερβική γλώσσα.

Για την προσφορά και τη συμβολή της στη σύσφιξη των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ Ελλάδας και Σερβίας, η χώρα της της έχει απονείμει τον τίτλο της Επίτιμης Πρέσβειρας των Γραμμάτων.