Ποίηση
Lied, Αθήνα 1957
Τα χέρια, Δίφρος 1958
Ο πρίγκιπας των κρίνων (γαλλικά), Παρίσι 1958
Νεοελληνικά αναγνώσματα για μαθητές, Αθήνα 1962
Ουρανούπολη, Κείμενα 1971
Το χρονόμετρο του ύπνου (γαλλικά), Παρίσι 1971
Ο ήλιος των ποταμών, Τραμ 1972
Το στοιχειωμένο νησί, Ερμείας 1974
Πανιά για περιπλάνηση, Πολυπλάνο 1976
Η σκιά που χτίζει, Πολυπλάνο 1978 (γαλλικά, 1993)
Απουσία τεκμηρίων μάρτυς ο άνεμος, Πολυπλάνο 1978
Γη της περιπλάνησης (γαλλικά), Παρίσι 1988
Χώρα αποκλειστική (γαλλικά), Παρίσι 1991
Πανορέα, Μίμνερμος 1991
Ο Οιδίποδας στη σκόνη, Μίμνερμος 1991
Άνθρωποι της άλλης όχθης (γαλλικά), Παρίσι 2002, Α. Α. Λιβάνη 2006
Ημερολόγιο σώματος, Μίμνερμος 2005
Πρελούδιο στο νέο ψύχος του κόσμου (γαλλικά-γερμανικά), Σάλτσμπουργκ 2012
Πεζογραφία / ταξιδιωτικά κείμενα
Η Ελλάδα εκτός εποχής (γαλλικά), Παρίσι 1982
Μεγαλοπρεπή ελληνικά νησιά (γαλλικά), Παρίσι 1993
Sana’a Aden (γαλλικά), Παρίσι 1995
Φιλία, Χρόνος και Φως (αλληλογραφία με τον ποιητή Άδωνι, γαλλικά), Παρίσι 2002
Το άλλο βασίλειο (διηγήματα, γαλλικά), Παρίσι 2003
Το άλλο βασίλειο. Σίλια ή "The Golden Sixties", Εξάντας 2008
Δοκίμια
Σιωπηρή αδελφότητα (γαλλικά), Παρίσι 1996
Milos Sobaïc (σε συνεργασία με τον Π. Χάντκε, γαλλικά), Παρίσι 2002
Fassianos (σε συνεργασία με τον Π. Καμπάν, γαλλικά), Παρίσι 2003
Εγκώμιο της λείας (γαλλικά), Παρίσι 2005
Έργα πολιτικής / διεθνών σχέσεων
Βαλκάνια 1945-1960 – Η κατάληψη της εξουσίας (γαλλικά), Παρίσι 1978, Ιωλκός 2005
Κύπρος, επιχείρηση “Αττίλας” (γαλλικά), Παρίσι 1978
Οι Μειονότητες στα Βαλκάνια (γαλλικά), Παρίσι 1993
Η γιουγκοσλαβική κρίση (γαλλικά), Παρίσι 1993
Χρονικό ενός πολιορκημένου λαού. Γιουγκοσλαβία 1993-1996 (γαλλικά), Παρίσι 1999
Επίκαιρα εσωτερικού και εξωτερικού, Ιωλκός 2012
Θέατρο
Μέρες του Ιουλίου (γαλλικά), Παρίσι 2009
Μεταφράσεις στα ελληνικά
Υβ Μπονφουά, Πέρασμα και ακινησία της ροής, Ύψιλον 1981
Υβ Μπονφουά, Χθες βασίλευε η ερημιά – Αντι-Πλάτων – Αφοσίωση, Ύψιλον 1984
Ζυλιέν Γκράκ, Τα στενά νερά, Ύψιλον 1985
Άδωνις, Χρόνος, τόποι, δοξαστικά, Ίνδικτος 1998
Άδωνις, Χρονικό των κλαδιών, Νέα Σύνορα/Λιβάνης 2006
Μεταφράσεις στα γαλλικά
Αποκάλυψη του Ιωάννη, Obsidiane 1991, 1996
Αισχύλος, Θέατρο (Ικέτιδες, Πέρσες, Επτά επί Θήβας, Προμηθέας Δεσμώτης, Ορέστεια: Αγαμέμνων, Χοηφόροι, Ευμενίδες), La Différence 2004
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
Συν τοις άλλοις, Ύψιλον, 2001
Φιλία, χρόνος και φως, Α. Α. Λιβάνη 2009
|
