| Projects: |
Κριτικές εκδόσεις, μελέτες
- Βασίλειος Διγενής Ακρίτης Εσκοριάλ, Ερμής 1985. Το κείμενο μεταφράστηκε στα αγγλικά (D. Ricks), ισπανικά (M. Castillo Didier), γαλλικά (P. Odorico), σουηδικά (Sabatakakis-Stolpe).
- Βασίλειος Διγενής Ακρίτης και τα άσματα του Αρμούρη και του Υιού του Ανδρονίκου, Εστία 2006.
- Ερωτόκριτος (μεγάλη έκδοση), Ερμής 1980 και ανατυπώσεις. Μετάφραση στα αγγλικά (G. Betts, S. Gauntlett, Th. Spilias), στα γαλλικά του R. Davreu.
- Ερωτόκριτος (μικρή έκδοση), Ερμής 1985, τώρα Εστία (με πολλές ανατυπώσεις).
- Η Κρητική Λογοτεχνία και η εποχή της, Μελέτη φιλολογική και ιστορική, Στιγμή 1995.
- Δ. Σολωμού Ποιήματα και πεζά, Στιγμή 1994.
- Δ. Σολωμού, Η Γυναίκα της Ζάκυνθος, Ιδεόγραμμα, 2005.
- Δημώδη Βυζαντινά (μελέτες), Στιγμή 1997.
- Κρητικά Φιλολογικά (μελέτες), Στιγμή 1999.
- Ποικίλα ελληνικά, Στιγμή 2009
Κριτικές εκδόσεις (σε συνεργασία με τη Μάρθα Αποσκίτη)
- Γ. Χορτάτση, Ερωφίλη, Στιγμή, τρίτη έκδοση 2001.
- Η Ελευθερωμένη Ιερουσαλήμ, Ιντερμέδια της Ερωφίλης, Στιγμή 1992.
- Ζήνων (κρητοεπτανησιακή τραγωδία), Στιγμή 1991.
- Μαρίνου Τζάνε Μπουνιαλή, Ο Κρητικός Πόλεμος, Στιγμή 1995.
Μελέτες και δημοσιεύσεις ανασκαφών του
- Μινωικός Πολιτισμός, Ηράκλειο 1969, με πολλές ανατυπώσεις και μεταφράσεις: Minoische Kultur, Gottingen 1976, επίσης στα αγγλικά και γαλλικά.
- Μινωικά και Ελληνικά, αρχαιολογικές μελέτες, "Στιγμή", Αθήνα 2002.
- Υστερομινωικοί τάφοι Λιμένος Κνωσού (Κατσαμπά), Βιβλιοθήκη της Αρχαιολογικής Εταιρείας, Αθήνα 1967.
- The Early Minoan Tombs of Lebena (σε συνεργασία με τον P. Warren), P. Astrom Forlag, Savedalen, Sweden 2004.
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
- (2013) Ποικίλα νεοελληνικά, Στιγμή
- (2012) Στίχοι επιστροφής, Στιγμή
- (2011) Η κρητική λογοτεχνία και η εποχή της, Στιγμή
- (2010) Ελληνική λογοτεχνία, Στιγμή
- (2010) Κείμενα φιλίας και μνήμης, Δοκιμάκης
- (2002) Μινωικά και ελληνικά, Στιγμή
- (1999) Κρητικά φιλολογικά, Στιγμή
- (1997) Δημώδη βυζαντινά, Στιγμή
- (1997) Σολωμιστές και Σολωμός, Στιγμή
- (1994) Σολωμικά, Στιγμή
- Minoan Civilization, Κουβίδης B., Μανουράς Β. ΟΕ
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
- (2010) Στυλιανός Αλεξίου, Ζήσιμος Λορεντζάτος: Αλληλογραφία 1967 - 2003, Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη
- (2009) Ψηφίδες, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
- (2008) Παιδεία και πολιτισμός στην Κρήτη: Βυζάντιο - Βενετοκρατία, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
- (2007) Ευκαρπίας έπαινος, Πορεία
- (2006) Νίκος Καζαντζάκης: Το έργο και η πρόσληψή του, Κέντρο Κρητικής Λογοτεχνίας [εισήγηση]
- (2005) Η πρόσληψη της αρχαιότητας στο βυζαντινό και νεοελληνικό μυθιστόρημα, Στιγμή [εισήγηση]
- (2001) Δάφνη, Ergo
- (1958) Η αποκατάστασις του ναού του Αγίου Μάρκου του Χάνδακος, Εταιρία Κρητικών Ιστορικών Μελετών
Μεταφράσεις
- (2013) Όμηρος, Οδύσσεια, Στιγμή [ανθολόγηση, μετάφραση]
- Συλλογικό έργο, Το εντευκτήριον, Στιγμή [μετάφραση, επιμέλεια]
- (1999) Σολωμός, Στοχασμοί, Στιγμή
- (1998) Shakespeare, Σονέτα, Στιγμή [μετάφραση, επιμέλεια]
Λοιποί τίτλοι
- (2014) Σολωμός, Διάλογος, Στιγμή [επιμέλεια]
- (2014) Σολωμός, Ο Κρητικός, Στιγμή [επιμέλεια]
- (2014) Σολωμός, Ο Λάμπρος, Στιγμή [επιμέλεια]
- (2014) Σολωμός, Οι ελεύθεροι πολιορκημένοι, Στιγμή [επιμέλεια]
- (2013) Σολωμός, Ο Κρητικός, Κίχλη [επιμέλεια]
- (2010) Από το ποιητικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη, Εκδόσεις Καζαντζάκη [ανθολόγηση, επιμέλεια]
- (2007) Διονυσίου Σολωμού ποιήματα και πεζά, Στιγμή [επιμέλεια]
- (2001) Χορτάτσης, Ερωφίλη, Στιγμή [επιμέλεια]
- (2000) Κορνάρος, Ερωτόκριτος, Ερμής [επιμέλεια]
- (1999) Κορνάρος, Ερωτόκριτος, Βιβλιοπωλείον της «Εστίας» [επιμέλεια]
- (1998) Μπεργαδής, Απόκοπος. Η Βοσκοπούλα, Βιβλιοπωλείον της «Εστίας« [επιμέλεια]
- (1995) Βασίλειος Διγενής Ακρίτης, Βιβλιοπωλείον της Εστίας [επιμέλεια]
- (1995) Μπουνιαλής, Μαρίνος Τζάνες, Ο κρητικός πόλεμος (1645-1669), Στιγμή [επιμέλεια]
- (1991) Ζήνων, Στιγμή [επιμέλεια]
- (1985) Βασίλειος Διγενής Ακρίτης, Ερμής [επιμέλεια]
|
